Глоссарий

Термины, которыми пользуются статьи журнала. Это короткие определения, не отдельные исследования.

Датасет

dataset

структурированный набор данных (таблицы, тексты, изображения, аудио), собранный под одну задачу: анализ, обучение или проверку модели машинного обучения.

Карточка датасета

dataset-card

описание набора данных: источник, объём, формат, поля, лицензия, способ сбора, ограничения. На AI Data Stock карточка обязательна.

Сэмпл (превью)

sample

небольшая бесплатная выборка из датасета, по которой покупатель оценивает качество до покупки.

Обучающая выборка

training-set

часть данных, на которой модель подбирает свои параметры.

Валидационная выборка

validation-set

данные для настройки гиперпараметров и ранней остановки обучения.

Тестовая выборка

test-set

отложенные данные для финальной честной оценки модели. В обучении не используются.

Разметка данных

data-labeling

добавление к данным меток (классов, рамок, транскрипций), которые модель учится предсказывать.

Разметчик (аннотатор)

annotator

человек, который размечает данные по инструкции.

Асессор

assessor

специалист, оценивающий качество ответов поиска или ИИ по инструкции. Его оценки тоже становятся данными для обучения.

Ground truth

ground-truth

эталонные «правильные ответы» для данных, с которыми сравнивают предсказания модели.

Машинное обучение

machine-learning

подход, при котором программа выводит правила из примеров (данных), а не получает их от программиста.

Нейросеть

neural-network

модель машинного обучения из слоёв связанных «нейронов». Её веса настраиваются на данных.

Глубокое обучение

deep-learning

машинное обучение на многослойных нейросетях. Основа современных моделей для текста, речи и изображений.

LLM

llm

большая языковая модель, обученная на огромных корпусах текста предсказывать следующий токен. Примеры: GPT, YandexGPT, GigaChat.

Fine-tuning (дообучение)

fine-tuning

продолжение обучения готовой модели на небольшом специализированном датасете.

LoRA

lora

способ дообучения, при котором вместо всех весов модели обучаются небольшие добавочные матрицы. Дёшево по памяти.

RAG

rag

генерация с поиском: модель перед ответом достаёт релевантные фрагменты из ваших документов.

Промпт

prompt

текстовый запрос или инструкция к генеративной модели.

Токен

token

минимальная единица текста для языковой модели: слово, часть слова или символ.

Корпус

corpus

большая коллекция текстов (или речи), собранная для лингвистики или обучения моделей.

Эмбеддинг

embedding

числовой вектор, кодирующий смысл слова, текста или изображения. Близкие по смыслу объекты дают близкие векторы.

Признак (фича)

feature

отдельная характеристика объекта в данных, например цена, возраст или цвет.

Целевая переменная

target

величина, которую модель учится предсказывать.

Классификация

classification

задача отнесения объекта к одному из классов (спам или не спам).

Регрессия

regression

задача предсказания числа (цены, спроса).

Кластеризация

clustering

группировка похожих объектов без заранее заданных меток.

Переобучение

overfitting

модель запомнила обучающие данные и плохо работает на новых.

Аугментация

augmentation

искусственное расширение датасета преобразованиями: повороты, шум, перефразирование.

Синтетические данные

synthetic-data

данные, сгенерированные алгоритмом или моделью, а не собранные из реального мира.

Дисбаланс классов

class-imbalance

ситуация, когда одних классов в данных гораздо больше, чем других.

Утечка данных

data-leakage

попадание в обучение информации, недоступной в реальном применении. Из-за неё оценки качества завышены.

Метрика

metric

число для оценки качества модели: accuracy, F1, WER, BLEU и др.

WER

wer

доля ошибок в словах при распознавании речи. Чем ниже, тем лучше.

Computer Vision

computer-vision

область ИИ, которая работает с изображениями и видео.

NLP

nlp

обработка естественного языка: тексты, перевод, анализ тональности.

ASR

asr

автоматическое распознавание речи, перевод аудио в текст.

TTS

tts

синтез речи, перевод текста в звучащий голос.

Bounding box

bounding-box

прямоугольная рамка вокруг объекта на изображении при разметке.

Сегментация

segmentation

разметка изображения по пикселям: какой пиксель к какому объекту относится.

Парсинг (скрейпинг)

parsing

автоматический сбор данных со страниц сайтов.

API

api

программный интерфейс для обмена данными между системами. На AI Data Stock через него работает аренда датасетов.

Аренда датасета

dataset-rental

платный доступ к данным на срок или по запросам без передачи полной копии.

Лицензия данных

data-license

условия использования датасета: коммерческое или нет, с указанием авторства или без.

Creative Commons

creative-commons

семейство стандартных открытых лицензий (CC BY, CC BY-SA, CC0 и др.).

Открытые данные

open-data

данные, которые опубликованы для свободного использования, обычно в машиночитаемом формате.

Персональные данные

personal-data

по 152-ФЗ любая информация, прямо или косвенно относящаяся к определённому или определяемому физлицу.

Обезличивание

anonymization

обработка, после которой без дополнительной информации нельзя определить, кому принадлежат данные.

Оператор ПД

pd-operator

лицо, которое организует обработку персональных данных и определяет её цели (термин 152-ФЗ).

Notice-and-takedown

takedown

процедура: правообладатель или субъект данных жалуется, и площадка снимает материал с публикации.

Big Data

big-data

данные такого объёма, скорости или разнообразия, что для них нужны распределённые инструменты обработки.

Data Science

data-science

дисциплина извлечения знаний из данных: статистика, программирование и предметная экспертиза.

ETL

etl

извлечение, преобразование и загрузка данных из источников в хранилище.

CSV

csv

простой текстовый табличный формат со значениями через разделитель.

Parquet

parquet

колоночный формат хранения таблиц. Сжатый, быстрый для аналитики.

JSONL

jsonl

формат «один JSON-объект на строку». Стандарт для текстовых и инструкционных датасетов.

Kaggle

kaggle

платформа соревнований по ML с открытыми датасетами и ноутбуками.

Hugging Face

hugging-face

платформа-хаб моделей и датасетов, библиотека `datasets`.

Бенчмарк

benchmark

стандартный набор задач и данных для сравнения моделей.

Data drift

data-drift

изменение распределения данных со временем, из-за которого качество модели падает.

Human-in-the-loop

human-in-the-loop

схема, где человек проверяет или исправляет решения модели, а исправления снова идут в данные.